Вопрос
Возможно ли заключение гражданско-правового договора между российским юридическим лицом (ООО) и физическим лицом – иностранным гражданином (гражданин Казахстана) на выполнение работ (оказание услуг) на территории иностранного государства (Казахстан)?
Ответ
Да, возможно. Гражданский кодекс РФ не ограничивает возможность на заключение договора между российским юридическим лицом и иностранным гражданином в соответствии с гражданским законодательством РФ.
Место исполнения обязательства по выполнению работ осуществляется в месте жительства должника, если иное не предусмотрено договором. В договоре допустимо указать, что местом исполнения работ является территория иностранного государства.
Обоснование
Гражданское законодательство определяет правовое положение участников гражданского оборота, основания возникновения и порядок осуществления права собственности и других вещных прав, прав на результаты интеллектуальной деятельности и приравненные к ним средства индивидуализации (интеллектуальных прав), регулирует отношения, связанные с участием в корпоративных организациях или с управлением ими (корпоративные отношения), договорные и иные обязательства, а также другие имущественные и личные неимущественные отношения, основанные на равенстве, автономии воли и имущественной самостоятельности участников (абз. 1 п. 1 ст. 2 ГК РФ).
Правила, установленные гражданским законодательством, применяются к отношениям с участием иностранных граждан, лиц без гражданства и иностранных юридических лиц, если иное не предусмотрено федеральным законом (согласно абз. 4 п. 1 ст. 2 ГК РФ).
Если место исполнения обязательства не определено законом, иными правовыми актами или договором, не явствует из обычаев либо существа обязательства, исполнение должно быть произведено (согласно п. 1 ст. 316 ГК РФ) по всем другим обязательствам - в месте жительства должника или, если должником является юридическое лицо, в месте его нахождения.
Согласно пункту 1 части 1 статьи 247 АПК РФ арбитражные суды в Российской Федерации рассматривают дела по экономическим спорам и другие дела, связанные с осуществлением предпринимательской и иной экономической деятельности, с участием иностранных организаций, международных организаций, иностранных граждан, лиц без гражданства, осуществляющих предпринимательскую и иную экономическую деятельность, в частности, если ответчик находится или проживает на территории Российской Федерации; спор возник из договора, по которому исполнение должно иметь место или имело место на территории Российской Федерации.
В рассматриваемом споре, инициированным истцом со ссылкой на неисполнение ответчиком договора на выполнение комплекса проектных работ по изготовлению конструкторской документации от 21.03.2018 N 2М022018, ответчик является юридическим лицом Республики Казахстан, а доказательств того, что в порядке статьи 316 Гражданского кодекса Российской Федерации стороны договора от 21.03.2018 N 2М022018 согласовали место исполнения договора на территории Российской Федерации, не представлено.
При изложенных обстоятельствах независимо от наличия в договоре от 21.03.2018 N 2М022018 пророгационного соглашения в пункте 8.1. договора, рассматриваемый спор не относится к компетенции арбитражных судов Российской Федерации.