Вопрос
Мы заключили договор фрахтования с компанией-поставщиком, зарегистрированной в Объединенных Арабских Эмиратах, зарегистрировали контракт в валютном контроле нашего обслуживающего банка. Оплатили им аванс в долларах США на основании выставленных поставщиком актов выполненных работ. Впоследствии договор с поставщиком был аннулирован, подписано соглашение с поставщиком по которому он аннулирует свои акты и должен нам вернуть полученные денежные средства. С точки зрения соблюдения ФЗ № 173-ФЗ о валютном регулировании и валютном контроле, в какой валюте должны быть возвращены перечисленные нами денежные средства? В валюте договора, т.е в долларах США, или они могут быть возвращены в рублях?
Ответ
Исходя из буквального толкования положений ст. 317 ГК РФ, с точки зрения соблюдения ФЗ № 173-ФЗ о валютном регулировании и валютном контроле, перечисленные денежные средства должны быть возвращены в валюте договора, т.е в долларах США. Если в силу введенных в отношении РФ санкций произведение платежа в долларах США в настоящее время не представляется возможным (форс-мажор), то они по соглашению сторон могут быть возвращены в рублях по курсу доллара США, установленному кредитной организацией на день произведения платежа.
Обоснование
Согласно п. 2 ст. 317 ГК РФ в денежном обязательстве может быть предусмотрено, что оно подлежит оплате в рублях в сумме, эквивалентной определенной сумме в иностранной валюте, или в условных денежных единицах.
В этом случае подлежащая уплате в рублях сумма определяется по официальному курсу соответствующей валюты или условных денежных единиц на день платежа, если иной курс или иная дата его определения не установлены законом или соглашением сторон.
Соответственно, при возврате оплаты (предоплаты) в случае частичного расторжения договора в условных единицах продавец возвращает ту же сумму, что и получил, по тому же курсу, если иное не установлено договором.
Так, например, в Постановлении Тринадцатого арбитражного апелляционного суда от 06.03.2019 N 13АП-943/2019 по делу N А56-119201/2017 указывается, что, если в договорах поставки отсутствует условие о том, что в случаях, предусмотренных договором, предварительная оплата подлежит возврату в сумме, эквивалентной сумме в иностранной валюте, из договоров не следует, что сумма предварительной оплаты, уплаченная истцом, подлежит возврату с условием ее корректировки при изменении иностранной валюты.
Такая же позиция содержится в Постановлении Арбитражного суда Северо-Западного округа от 17.01.2018 N Ф07-14876/2017 по делу N А56-1990/2017 и др.
Требование: О взыскании суммы аванса, перечисленного по договору поставки, в рублях по курсу доллара США ЦБ РФ на день уплаты.
Обстоятельства: Обязательства по поставке оплаченного товара не исполнены.
Решение: Требование удовлетворено частично, денежные средства взысканы в сумме, перечисленной покупателем, поскольку покупатель внес предварительную оплату в рублях и из договора не следует, что предварительная оплата подлежит возврату с условием ее корректировки при изменении курса доллара США.
Требование: О взыскании предварительной оплаты по договору поставки.
Обстоятельства: Товар поставлен частично. Поставщик не возвратил покупателю стоимость недопоставленного товара.
Решение: Требование удовлетворено, поскольку подтверждено ненадлежащее исполнение поставщиком своих обязательств; повторный перерасчет суммы предварительной оплаты в связи с изменением курса валют на момент ее возврата ни договором, ни законом не предусмотрен, в связи с чем спорная сумма взыскана по курсу Банка России на дату ее уплаты покупателем поставщику.
Требование: О взыскании долга и неустойки по контракту на поставку оборудования.
Обстоятельства: Покупатель внес предоплату за оборудование, однако в установленный в договоре срок поставщик его не поставил.
Решение: Требование удовлетворено, поскольку факт поставки оборудования в предусмотренный срок на остаточную сумму предоплаты не подтвержден, размер долга рассчитан исходя из суммы предоплаты в рублях по курсу иностранной валюты Банка России на дату уплаты этой суммы покупателем продавцу, так как из контракта не следует, что предоплата подлежит возврату в сумме, эквивалентной определенной сумме в иностранной валюте или в условных единицах, а также с условием ее перерасчета при изменении курса иностранной валюты.